Ramunė Brundzaitė: „Vertingam tekstui subręsti ir atpažinti reikia distancijos“

„Tuščių butelių draugija“ ir „Drugy, mano drauge“. Šiuos du pavadinimus jungia ne tik panašus skambesys, bet ir faktas, kad abiejų poezijos rinkinių autorė – poetė, literatūros vertėja iš italų kalbos Ramunė Brundzaitė. Su ja kalbėjosi laidos vedėja, rašytoja, filosofė Aušra Kaziliūnaitė. Po 10 metų pertraukos išleidusi antrąją eilėraščių knygą „Drugy, mano drauge“ R. Brundzaitė Lietuvos rašytojų sąjungos tinklalaidėje „Rašytnamis“ aptarė draugystės, bendruomenės svarbą kūrėjui, terapinių ir literatūrinių tekstų bei saviraiškos ir meno skirtį, atskleidė, kiek jos tekstuose fikcijos, kiek tikro gyvenimo, pasakojo apie italų poezijos vertimus, viešnagę Visbio menininkų rezidencijoje, aktyvų dalyvavimą kultūrinės spaudos lauke ir išsakomą poziciją vertybiniais klausimais, taip pat paminėjo mėgstamus knygų autorius, tekstų temas. Jau tradicija tampa ir rašytojų patarimai jauniesiems kūrėjams – apie juos nepamiršta ir šiame tinklalaidės epizode.

 

Lietuvos rašytojų sąjungos veiklą „Žmonės ir tekstai“ finansuoja Lietuvos kultūros taryba.